Als Lektorin von A bis Z an Ihrer Seite

professionell, verlässlich und mit Herz

MOIN

Ich bin Birte Spreng, Nordlicht, Draußenkind und Lektorin mit Herz und Seele. Nach mehreren Jahren in den Verlagen Carlsen, Aladin und HarperCollins habe ich mir mit meinem eigenen Lektoratsbüro einen Traum erfüllt. Gemeinsam mit Autor*innen, Illustrator*innen, Übersetzer*innen, Verlagen und Literaturagenturen werfe ich mich in die wildesten und schönsten Buch-Abenteuer. Am liebsten bin ich dabei in den Bereichen Bilderbuch, Kinderbuch und Jugendbuch sowie Belletristik unterwegs. Mein großes Anliegen ist es, Geschichten und Bilder noch mehr zu sich selbst zu bringen und Autor*innen und Illustrator*innen ein Lektoratszuhause zu geben.

Sind Sie auf der Suche nach einer erfahrenen, verlässlichen und enthusiastischen Lektorin mit einem ausgeprägten Gespür für Zielgruppen und Zeitgeist? Dann kann ich Ihnen hiermit feierlich verkünden: Sie sind fündig geworden. Vermutlich liegt nun etwas Arbeit vor uns. Legen wir los?

Jetzt Kontakt aufnehmen

MEINE LEISTUNGEN

Egal ob Textlektorat, Projektmanagement, Begutachtung, Beratung oder Übersetzung

− bei mir findet Ihr Buch ein Lektoratszuhause.

Lektorat

Button
Lektorat +

Button
Begutachtung
Autor*innen-Beratung

Button
Übersetzung

Bilderbuchübersetzung

Button

Erfahren Sie mehr über meine Leistungen.

Leistungen

MEIN VERSPRECHEN

Ich gebe Ihrem Buch ein Lektoratszuhause − professionell, verlässlich und mit Herz.

professionell

Ich verfüge über eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zur Verlagslektorin und mehrere Jahre Berufserfahrung in drei renommierten deutschen Publikumsverlagen.

verlässlich

Eine vertrauensvolle Zusammenarbeit ist mir wichtig. Dazu gehört für mich unter anderem absolute Verlässlichkeit. Meine Leistungen liefere ich pünktlich und auf den Punkt.

empathisch

Bücher sind persönlich. Büchermachen ist es in den meisten Fällen auch. Mit Empathie und Fingerspitzengefühl lasse ich mich voll und ganz auf Sie oder Ihre Urheber*innen ein.

individuell

Wie sieht Ihr ideales Lektoratszuhause aus? Ich richte es möglichst nach Ihren individuellen Wünschen ein. Gemeinsam bringen wir Ihre Geschichten und Bilder noch mehr zu sich selbst .

Woran ich glaube:

Dass gute Bücher nicht mit der letzten Seite enden.

Sie begleiten uns ein Leben lang.

MEINE REFERENZEN

Sehen Sie sich eine Auswahl meiner bisherigen Projekte an.

Referenzen

Bildtitel

„Birte hat meine Geschichte rund gemacht, ohne ihr die Ecken und Kanten zu nehmen. Genau so muss ein gutes Lektorat sein.“

Nina Hundertschnee, Autorin
Bildtitel

„Ich fühlte mich und meine Arbeit bei Birte Spreng gut aufgehoben, weil sie genauso viel Herzblut wie ich in das Projekt steckte.“

Thomas Hussung, Illustrator
„Wenn Text-Kompetenz und Empathie zusammenkommen, dann hat man das Glück mit Birte Spreng zu arbeiten. Ich würde ihr jederzeit wieder eine*n meiner Autor*innen anvertrauen. So macht die Zusammenarbeit Spaß!“

Michaela Hanauer-Dietmaier, Literaturagentin
„Die Zusammenarbeit mit Birte Spreng ist ungemein bereichernd, weil sie sowohl zuverlässig alle Fäden in der Hand hält als auch eine mitreißende Energie versprüht. Sie hat die Fähigkeit, aus jedem Projekt das Bestmögliche herauszuholen.“

Vanessa Weuffel, Grafikdesignerin
„Birte ist sehr engagiert, professionell und loyal. Sie hat immer schöne Ideen und ein offenes Ohr. Ich mag es sehr, mit ihr zusammenzuarbeiten. Hoffentlich folgen noch ganz viele gemeinsame Projekte.“

Igor Lange, Illustrator
„Herzlich, ehrlich, voller Freude und Engagement fürs Projekt – ein schönes menschliches Miteinander auf allen Ebenen. Wunderbar!“

Pe Grigo, Illustratorin
„Man spürt bei allen Vorschlägen eine große Sympathie für den Text, aber auch die nötige Unerbittlichkeit, um sich an Veränderungen zu trauen, wo sie nötig sind.“

Michaela Röll, Literaturagentin
„Mit Birte zusammenzuarbeiten bedeuetet, eine herzliche, verlässliche und sorgfältige Mitstreiterin für ein rundes Buch an der Seite zu haben. Eine tolle Kombi!“

Jessica Kleppel, Redaktionsleiterin

Haben Sie Herz und Zeile schon auf Instagram entdeckt? Dort schreibe ich über Bücher und das Büchermachen. Einen Einblick gibt es unter dem Menüpunkt Blog.

Herz und Zeile

Lektoratsbüro Birte Spreng

E-Mail: birte.spreng@herzundzeile.de

Telefon: 04132/9395339

Ich bin Mitglied im Junge Verlags- und Medienmenschen e.V. sowie im Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e.V.

IMPRESSUM

DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN